A les acaballes del s. XIX, l’Arxiduc Lluís Salvador d’Àustria va concebre la idea de publicar una antologia de rondalles de Mallorca. Encarregà el treball de camp al jove professor Antoni M. Penya i li donà les instruccions pertinents. Aquest fou el començament d’un singular periple per tota l’illa a la percaça de les rondalles que encara corrien de boca en boca entre els mallorquins. El resultat va ser un extens recull, una tercera part del qual es va publicar el 1895 en català i en alemany, i la resta quedà inèdit. Us oferim, rescatades de l’oblit, les 29 rondalles meravelloses del corpus, contextualitzades, classificades i analitzades. Hi troba-reu encantaments i meravelles, dones valentes, gegants i dracs, herois enginyosos i agressors malèfics, cases de por i boscúries misterioses… Velles històries patrimoni de la humanitat, vertebradores del nostre imaginari més pregon, que encara avui ens interpel·len i ens fascinen.