«Cuenta la historia que un día el abad Lot fue a ver al abad José y le dijo: «Padre, en lo que puedo, observo una regla sencilla, hago pequeños ayunos,
practico algo de oración y meditación, guardo silencio y, en la medida de lo
posible, procuro mantener limpio mi pensamiento. ¿Qué más debería hacer?» El
viejo monje se puso en pie, alzó las manos hacia el cielo, y sus dedos se
convirtieron en diez antorchas llameantes. Entonces dijo: «¿Por qué no te
transformas en fuego?»».

En El fuego en estas cenizas, Chittister llama a los religiosos, hombres y
mujeres, a transformarse en fuego, a convertirse en la «abrasadora presencia»
del Espíritu de Dios en el mundo. Con una asombrosa capacidad para ir
directamente al núcleo de los problemas que afronta hoy la vida religiosa, la
autora identifica los signos de vida y de santidad que en ellos se manifiestan y
busca los motivos de esperanza, a la vez que analiza aquellas actitudes que
ocasionan un estancamiento y ofrece alternativas atrayentes y esperanzadoras.

JOAN CHITTISTER, OSB, ex-presidenta de la Conferencia Norteamericana de
Superioras Religiosas, es autora de numerosos libros y artículos sobre temas de
espiritualidad, vida religiosa y compromiso por la paz y la justicia social.