Este libro es un balance de los últimos treinta años de teología en el continente latinoamericano, en los que también en teología «el mar se abrió»: es
el comienzo histórico de un tiempo inacabado, todavía en éxodo, todavía con
dolores de parto; un tiempo cada vez más creativo, más diversificado, con una
pujanza y un colorido cada vez más locales.

Pedimos a una serie de teólogos de América Latina que hiciesen memoria de los
hechos sociales y eclesiales acaecidos en estas tres últimas décadas y que
sintetizasen su trayectoria, subrayando las transformaciones, los resultados,
las carencias y hasta los errores; y que concluyesen con los nuevos desafíos
que, en su opinión, la realidad va imponiendo a la tarea teológica. Les
sugerimos también que el texto fuese marcadamente biográfico, y la mayoría de
los autores optó por una exposición autobiográfica. Es, pues, una parte de sus
vidas lo que tenemos en las manos.

También a teólogos de otros continentes que tuvieran algún contacto con la
teología de América Latina les pedimos que narrasen la recepción y valoración de
la misma y los desafíos que supone desde la perspectiva de sus respectivas
regiones. Sus testimonios y reflexiones enriquecen y completan esta obra.