Como se observa en el prólogo que abre este volumen, leer a H. P. Lovecraft (1890-1937) es bucear en el universo sin luz del inconsciente colectivo,
traspasar los umbrales del Otro Mundo y mirar a la cara a las oscuras y amorfas
divinidades de los orígenes, anular temporalmente nuestros esquemas cotidianos
de pensamiento y reactivar estructuras que de puro arcaicas nos resultan nuevas.
Formado por cuatro relatos de Lovecraft y uno de Thomas Owen, este «Ciclo de
aventuras oníricas de Randolph Carter» -unos «Viajes al otro mundo» en busca del
paraíso perdido situado en la época dorada y arquetípica de la infancia
individual y de la especie- constituye sin lugar a dudas una de las cumbres de
la literatura fantástica.

Prólogo de Rafael Llopis